Prevod od "não resolve" do Srpski


Kako koristiti "não resolve" u rečenicama:

Acho que isso não resolve, Lou.
Ne vjerujem da æe to pomoæi.
Há problemas que a espada não resolve.
Sada znamo da se neki problemi ne mogu riješiti maèem.
Para além disso, criar uma cópia do Papai Noel não resolve os nossos problemas.
A pored toga, kopija Deda Mraza neæe da reši problem.
Evitar e esperar que o problema desapareça não resolve nada.
Izbjegavanje problema ne znaèi rješavanje problema.
Se Wittenberg não resolve problemas religiosos sem isso... então o resto do mundo não ficará impressionado.
Ako Vitenberg ne može srediti svoje probleme religije bez toga, tada ostatak sveta neæe biti dojmljen.
Mas isto não resolve o problema de observação Podem estar fugindo enquanto falamos.
To još nije rješilo našega problema, još uvjek nam može pobjeæi.
Protocolo por determinação não resolve, o fluxo gradual de sombra nos ossos.
Ekstrapolacijia protokola ne može rešiti gradijent toka osenèenih kostiju.
Crianças, ouçam: a violencia não resolve nada.
Hej, deco... Slušajte. Nasilje neæe ništa rešiti.
Aparentemente voltar ao início para consertar tudo, no final não resolve.
Oèito nisi mogao riješiti svoj mali problem.
Mas isso não resolve que te tenha deixado como um ceguinho bicha, certo?
Али то не мења чињеницу да те сјебао само тако, педерчићу! Је ли?
Dizer que se sente bem não resolve a situação.
Izgovor da vam je dobro ništa ne rešava.
Fingir que não se tem um problema não resolve nada.
Претварајући се да немамо проблем ништа не решава.
Não resolve por muito tempo, mas podemos ir.
To neæe dugo izdržati, ali možemo iæi.
Seja lá qual for o motivo que a trouxe aqui, por que não resolve e vai embora?
Što god da te dovelo ovdje, obavi to i napusti grad.
Isso não resolve nosso problema básico, a não ser que eles possam estender os escudos em volta da Destino, o que eu duvido.
To ne rešava naš osnovni problem, sem ako ne mogu da produže svoje štitove, oko Sudbine, a u šta sumnjam da mogu.
Sei que não resolve tudo mas é o bastante para começar a lidar com o problema.
Znam da to nisu svi odgovori ali je bilo dovoljno da poènem da sastavljam deliæe.
Você sabe que isso não resolve nada a longo prazo, não é?
Shvataš da to pticama ništa ne znaèi?
Mesmo concordando, isso não resolve nada.
I ako pristanem, to ništa ne rješava.
Que sair socando não resolve seus problemas?
Što? Da dijeljenje batina ne rješava tvoje probleme?
Esse tipo de violência pequena não resolve nada.
Ta vrsta nasilja niskog intenziteta ništa ne rešava.
Ferir a Dana Robbins e os outros no navio não resolve nada.
Ozlijediti Danu Robbins i ostale na tom brodu ne rješava nikakve probleme.
É um reparo rápido, mas não resolve nada.
То брзо поправи стање. Али ништа не решава.
Você não resolve quebra cabeças, nunca resolveu.
Umukni! Nisi ti odgonetač zagonetki, nikad nisi ni bio.
Sabe que você não resolve nada indo embora, certo?
Shvataš da tvoj odlazak neæe rešiti ništa, zar ne?
Não resolve o Diosa, mas... me compra um pouco de boa vontade.
To ne rešava Diozu, ali mi je pomoglo.
Mas dinheiro de drogas roubado não resolve problema nenhum.
Ali ukradene droge novac nije će rješavati bilo čije probleme.
Olhar para os olhos frios de quem matou seus pais. Não resolve muito as coisas.
Ispalo je da gledanje u hladne, mrtve oèi èoveka koji ti je ubio roditelje ne donosi dovoljno dobar kraj prièe.
Quando um terrorista cria uma passagem secreta para o seu apartamento, e te incrimina... por homicídio em massa, só um incenso não resolve.
Kad ti terorista probije tajni prolaz u stan i podmetne ti masakr, paljenje žalfije nije dovoljno.
Querida, todos temos histórias tristes, mas matar não resolve nada.
Реду, драга. Сви имамо тужну причу тужне, Али убијају људе не реши ништа.
Ela expressa, mas não resolve um problema implícito.
Она изражава основни проблем, али га не решава.
Mas isso não resolve meu problema com os vestiários, não é?
Ali to ne rešava moju dilemu oko svlačionica, zar ne?
Mas isto ainda não resolve o grande problema que eu tinha com a Enron, porque na Enron, também existe um elemento social.
Ali ovo još nije rešilo veliki problem koji sam imao vezano za Enron, budući da u Enronu postoji i društveni element.
0.7477080821991s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?